حصة ترجمة

الجزء اللي جاي دا عبارة عن حصة ترجمة من "يوميات الرجل الايميلي" إنما ايه تحفة ، اقروها كدا و استمخو فيها


hi مرحبا
how r u ? كيف حاللك؟
can we be real frind ممكن نكون اصحاب حقيقين؟
i love u احبك
i missed u وحشتينى
im from frnca انا من فرنسا
i dont know english good just alittle لا اعرف انجليزى كويس
my english is very poor اللغه الانجليزيه فقيره
do u staudint or work انتى طالبه ولا بتشتغلى
what kind? من انهى نوع فى الشغل
whats ur job شغلتك ايه ؟
im work انا بعمل
i have a company عندى شركه
export تصدير
do u have pic or cam عندك صوره او كاميرا
can i see u if u want me see u ممكن اشوفك لو انتى عايزنى اشوفك
i hope to see u soon اتمنى اشوفك قريبا
thanx شكرا
ur welcome العفو
u r very pretty انتى جميله جدا
i hope u come to here to see me or me travel to u اتمنى انك تاتى هنا او انا اسافر ليكى علشان نشوف بعض
do u have phone number عندك تليفون
can u gaive ur number to me ممكن تعطنى الرقم
if u gave it for me can i ring u just ring plz not open line لو انتى اعطتنى النمره ممكن اعطيكى رنه بس لو سمحت متفتحيش الخط
what do u like talk about تحبى نتكلم فى ايه ؟
where r u from? انتى منين ؟
what ur country? بلدك ايه ؟
do u have kids? عندك عيال؟
r u marry ? انتى متزوجه
im singel and looking انا مش متجوز وعايز عروسه
sometimes life giave us more things nice and take it form us agine احيانا الدنيا تعطنيا حاجات كويسه وبتخدها مننا تانى
sex not all thing and not mean life like people think الجنس لايعنى كل شىء ولا يعنى الحياه زى مناس فكره
im arabian انا عربى
im moslem انا مسلم
im from egypt انا من مصر
how old r u ? كام عمرك؟
money not mean all thing المال لايعنى كل شىء
whats ur name? ما اسمك؟
can i add u ? ممكن اضيفك؟
can u add me like me add u ? ممك تضيفنى زى منا ضفتك؟
do u have other email? عندك اميل تانى
who r u ? انتا مين؟
who behaind u ? مين اللى جنبك؟
whats ur kids name? اسامى عيالك ايه؟.
thanx about opening ur cam ? شكرا على انك فتحتى الكاميرا
do u hate arabian people ? انتى بتكرهى الناس المسلمه؟
why people in usa hate aribain people? ليه الناس فى امريكا بيكرهو العرب؟
we arab not know hate for any one but ur government learn us what hate mean نحن العرب لا نعرف الكره لاى احد لكن حكومتك هيا اللى علمتنى معنى الكره
what ur religion ? ديانتك ايه؟
at me not thing mean love in net بالنسبه ليه لا شىء يعنى الحب فى النت
what ur opinion ? انتى رايئك ايه؟
can u opin ur cam ? ممكن تفتحى كامرتك
i want to see u ? عايز اشوفك
im in home now alone انا فى البيت لوحدى
sorry i dont have cam now but i will have soon ? اسف معنديش كاميرا دلوقتى لكن هيبقى عندى قريب
can i hear ur voice? ممكن اسمع صوتك
sorry i dont have mic? اسف معنديش مايك
i can hear u only ممكن اسمعك بس
u r very sexy انتى جذابه جدا
how ur tool? انتى طولك ايه؟
what do wear now ? انتى لبسه ايه دلوقتى ؟
what ur color fovrite? انتى ايه اللون اللى بتحبيه
i like red coloe and black and green انا بحب اللون الاحمر والاسود والاخضر
can i talk with u againe? ممكن اتكلم معاكى تانى؟
can i chat with u tomroow ممكن اتكلم معاكى بكره
can u promise me to be frind ? ممكن توعدينى اننا نكون اصحاب
can u send ur pic for me ? ممكن تبعتى صورتك ليا؟
do u know? i think im melt when see u ? تعرفى؟ اللى انا دوبت لما شوفتك
im worry انا قلقان
im taird this day انا مرهق النهارده
i have hard day .......work and work كان يوم صعب كله شغل
r u sick ? انتى تعبانه جسمانيا
r u worry ? انتى قلقانه
u seem like that شكلك كده
im worry about u ? انا قلقان عليكى
how ? كيف
what ? ما او ماذا
why ? ليه؟
who ? مين؟
why u closed ur cam ? ليه قفلتى كامرتك
u dont want me to see u ? مش عايزانى اشوفك
this my pic if u want to see it دى صورتى لو عايزه تشوفيها
i see pic in ur profil did this ur pic? انا شوفت صوره فى البروفيل بتاعك دى صورتك؟
im deffrant people انا انسان مختلف عن الناس
can u kiss me in cam ? ممكن تبوسينى على الكاميرا
do u smokin ? انتى بتشربى سجاير
can i see ur body ? ممكن اشوف جسمك
r u busy ? انتى مشغوله
brb رايح وراجع تانى
lol ضحك بقهقه
im so romance انا رومانسى جدا
do u like romance ? انتى بتحبى الرومانسيه
i miss u alaways انتى على طول بتوحشنى
i miss u when u with me also انتى بتوحشنى وانتى معايا
when not find u online i was very worry and confused about u cos i always miss u لما بلاقيكى قفله بكون قلقان عليكى لانك دايما بتوحشينى
whats ur time now ? الساعه عندك كام دلوقتى
6.00 pm 6 بعد الظهر
6.00 am 6 قبل الظهر
do u will talk to me tomorow like this time ? بكره هتكلمنى زى دلوقتى
nice to meet u فرصه سعيده
thanx about ur chat with me شكرا على الحوار
i dont like to busy u مش عايز اشغلك
i dont have gf? انا معنديش صديقه
do u have bf? انتا عندك صديق
do u shy ? انتى مكسوفه
i need to be love انا عايز احب
i need heart love me and want to feel love deep my heart انا عايز قلب يحبنى واشعر بالحب من اعماق قلبى
take care اعتنى بنفسك
care ur self اعتنى بنفسك
why u fight with me ? ليه بتتشكلى معايا
my frind next me now صحبى قاعد جنبى
he say to u hi بقولك ازيك
wait me plz استنى
im bet about u to love me with my frind انا وصحبى بنتراهن عليكى
u have nice eyes انتى عنيكى جميله
u have nice heart انتى قلبك طيب
what color ur hair? انتى لون شعرك ايه ؟
how travel cost to u ? السفر ليكى يتكلف كام
if u meet me somedays do u will marry me? لو اتقبلنا فى يوم ممكن تتجوزينى
bye my soul سلام يا روحى
bye my love سلام يا حبيبى
bye my heart سلام يا قلبى
do u know egypt تعرفى مصر
im from egypt انا من مصر
egypt are very wonderfull مصر جميله جدا
did u visited egypt? انتى زورتيها قبل كده
i hope u visit it someday اتمنى اللى انتى تزوريها
love not mean word write but love mean feels الحب لايعنى كلمه تتكتب لكن الحب احساس
do u remember me ? انتى فكرانى
im owner caffe net انا صاحب مركز نت
im lawyer انا محامى
r u crazy انتى مجنونه
are u mad at me ? انتى مضيقه منى
r u black انتى سوده؟
im alittle fat انا تخين شويه
can u explain ممكن تشرحى
do u know arabic music تعرفى الموسيقى العربيه
this first once to know female in net دى اول مره اعرف فيها واحده على النت
cam to cam كاميرا قصاد كاميرا
u first انتى الاول
r u fat ? انتى تخينه
if u like me plz open ur cam لو انتى بتحبنى افتحى الكاميرا
im carpenter انا نجار
when people say love must to feel this word mean what لما الناس تقول حب لازم يحسو معنى الكلمه
can u invite me there ممكن تعمليلى دعوه لبلدك
im hungry now انا جعان دلوقتى
i want to eat انا رايح اكل
can u come to eating with me lol ممكن تيجى معايا
what u wanaa to eat ? تحبى تاكلى ايه؟
i like pizza انا بحب البيتزا
i want to eat u انا عايز اكلك

فرصة ذهبية لأصحاب التكاتك

جمل سينمائية يمكن كتابتها على مؤخرة الميكروباصات و التكاتك
من كتاب عمر طاهر "ابن عبد الحميد الترزي - ألبوم سينمائي ساخر"


عليكي لعنة الفلاح ..... خديها من فلاح ابن فلاح (يوسف وهبي - الأفوكاتو مديحة)

شعبي يقول عليا ايه (أحمد زكي - السادات)

هي الجيوش العربية هتظهر امتى ؟ (محمود الجندي - ناجي العلي)

ماشي يا بني آدمين (محمد سعد - اللنبي)

نزل ايدك يا خال ... دم هنادي بينقط منهم (فاتن حمامة - دعاء الكروان)

كلكم أقطاي (تحية كاريوكا - وا إسلاماه)

عالم وسخة (محمود عبد العزيز - الكتكات)

قول ورايا يا يحيى ... مصر هتفضل غالية عليا (محسن محيي الدين - وداعا بونابرت)

إنهم جياع يا عظمة السلطان (الناصر صلاح الدين)

كنت مغفلا (عبد المنعم مدبولي - الحفيد)

دقيقة واحدة تفرق يا آمال (زكي رستم - نهر الحب)

الحشيش لو حلال آدينا بنشربه لو حرام آدينا بنحرقه (نور الشريف - العار)

أنا حاسس إن ربنا بيعذبني في الدنيا عشان شايلي فرحة كبيرة قوي في الآخرة (حسين فهمي- الأخوة الأعداء)

يالك من شنقيط (عبد المنعم إبراهيم - إسماعيل يس في الأسطول)

الكونياك ... مشروب البنت المهذبة (استيفان روستي)

قدام متكهرب (أشرف عبد الباقي - على جنب يا أسطى)

الغازية لازم ترحل (البوسطجي)

ابن الجنايني بقى ظابط يا إنجي (أحمد مظهر - رد قلبي)

جاتكم القرف مليتو البلد (هنيدي - جاءنا البيان التالي)

انتي أجمل مكنة شفتها في حياتي (فؤاد المهندس - عائلة زيزي)

ماتبسطهاش أكتر من كدا (عبد السلام النابلسي - شارع الحب)

حمرا (أحمد حلمي - ظرف طارق)

ازاي أولاد الحاج عبد العال ما يعرفوش أصول التخزين ؟ (العار)


يا ريت كل واحد يقول لي في التعليقات عن أكتر جملة ممكن يستخدمها لما ربنا يفتح عليه و يشتري تك تك !

أيلول من جديد

من عام واحد بالتمام و الكمال كتبت عن "أيلول الحزين" و اليوم يعودنا أيلول ورمضان في يده، ليرتدي سبتمبر رداءا جديدا، لكني لا أعرف بالتحديد لماذا أعود لأكتب عن أيلول من جديد، ربما بدافع من "حنيني إلى الماضي"، أو ربما لأن أيلول لا يزال حزينا، ولا يزال جميلا.